-鄭知常
雨歇長堤草色多 긴 둑에 비 개이니 풀빛은 더 푸른데
送君南浦動悲歌 님 보내는 남포에 노랫소리 섧구나
大東江水何時盡 굽이치는 대동강 마를 날 그 언제리
別淚年年添綠波 뿌린 눈물 해마다 보태어 철썩이니
3 년 전에 돌아가신 아버지를 그리며 나 대로 번역해 본 애송시 입니다.
'漢詩 한 수' 카테고리의 다른 글
| 절구 사수 絕句四首 (0) | 2025.02.06 |
|---|---|
| 절구 이수 绝句二首 (0) | 2025.02.05 |
| 등고 登高 (0) | 2025.01.31 |
| 주자 권학문 (0) | 2016.08.17 |
| 涅般頌 (0) | 2015.10.03 |