三十辐共一毂，当其无，有车之用。
埏埴以为器，当其无，有器之用。
凿户牖以为室，当其无，有室之用。
故有之以为利，无之以为用.
삼십폭으로 공일곡이나 당기무라야 유거지용이오
선식이위기에 당기무라야 유기지용이며
착호유이위실이라도 당기무라야 유실지용이니
고로 유지이위리는 무지라야 이위용이니라
서른 대의 살로 바퀴를 이루지만 가운데는 비워두어야 수레에 쓰일 수 있고,
찰훍을 짓이겨 그릇을 만드는데 가운데를 비게 하여야 그릇으로 쓸 수 있으며,
문과 창을 뚫어 방을 이루지만 가운데가 비어 있어야 방으로 쓸 수 있으니
이렇기에 만든 것이 이로우려면 비게 해야 하며 그래야 쓰여질 수가 있는 것이니라.