황제내경黃帝內經

1.상고천진론上古天眞論-2

臥嘗 齋 2016. 4. 20. 11:22

帝曰:人年老而无子者,材力尽邪?将天数然也?
岐伯曰:女子七岁,肾气盛,齿更发长。
二七,而天癸至,任脉通,太冲脉盛,月事以时下,故有子。
三七,肾气平均,故真牙生而长极。
四七,筋骨坚,发长极,身体盛壮。
五七,阳明脉衰,面始焦,发始堕。
六七,三阳脉衰于上,面皆焦,发始白。
七七,任脉虚,太冲脉衰少,天癸竭,地道不通,故形坏而无子也。
丈夫八岁,肾气实,发长齿更。
二八,肾气盛,天癸至,精气溢泻,阴阳和,故能有子。
三八,肾气平均,筋骨劲强,故真牙生而长极。
四八,筋骨隆盛,肌肉满壮。
五八,肾气衰,发堕齿槁。
六八,阳气衰竭于上,面焦,发鬓颁白。
七八,肝气衰,筋不能动。
八八,天癸竭,精少,肾脏衰,形体皆极则齿发去。
肾者主水,受五脏六腑之精而藏之,故五脏盛,乃能泻。
今五脏皆衰,筋骨解堕,天癸尽矣,故发鬓白,身体重,行步不正,而无子耳

 

황제가 말했다.

사람이 늙어서 자식을 낳을 수 없게 되는 것은 체력이 다 되었기 때문 입니까? 자연의 도리가 그런 건가요?

기백이 대답한다.

여자는

17,일곱 살에 신腎의 기운이 왕성해져서 간니로 바뀌고 머리카락이 많이 자라게 됩니다.

27,열 넷에 생식을 할 수 있는 바탕이 마련되어 임맥이 통해지고, 태충맥이 왕성하여 생리가 시작되므

              로 자녀를 가질 수 있습니다.

37,스물 하나에 신의 기운이 고르게 펴져 사랑니가 생기면서 몸이 완전히 자랍니다.

47,스물 여덟에 근육과 뼈가 단단해지고 머리카락의 길이가 더 이상 자라지 않습니다.

57,설흔 다섯에 양명맥이 쇠약해 지므로 얼굴이 까칠해지기 시작하고, 머리카락이 조금 많이 빠지게

               됩니다

67,마흔 둘에 삼양맥이 모두 윗 부분이 약해지므로 얼굴이 많이 까칠해지고, 머리카락이 세기 시작합

               니다.

77, 마흔 아홉에 임맥이 허해지고 태충맥이 쇠약하고 가늘어 져서 생식의 바탕이 마르게 되어 생리   

               가 그치게 되므로 모습이 무너지고 자녀를 둘 수 없습니다 .

남자는

18, 여덟 살에 신의 기운이 충실해져서 간니로 바뀌고 머리카락이 많이 자라게 됩니다.

28, 열 여섯에 신의 기운이 왕성해져 생식을 할 수 있는 바탕이 마련되므로 정기가 넘쳐 나므로  음양

               이  조화되어 자식을 둘 능력을 갖게 됩니다.

38, 스물 넷에 신의 기운이 고르게 펴져 근육과 뼈가 단단하고 굳세지므로 사랑니가 생기고 몸이 완전

               히 자랍니다. 

48, 설흔 둘에 근육과 뼈가 풍성해져 몸에 살이 많이 오릅니다.

58, 마흔에 신의 기운이 쇠약해져 머리카락이 많이 빠지고 치아가 약해집니다. 

68, 마흔 여덟에 양기가 윗 부분에서 부터 말라들어가 얼굴이 꺼칠해지고 머리카락과 살쩍이 희끗희

               끗해 집니다.  

78, 쉰 여섯에 간肝의 기운이 쇠약해 져서 근육이 더 발달하기 힘듭니다.

88, 예순 넷에 생식의 바탕이 말라 정精이 적어지고 신장이 쇠약해지므로 모습이 이지러지고 치아와  

               머리카락이 빠져갑니다.

 신腎이란 것은 인체에서 수水를 맡아보는 장기이며, 오장육부의 활동으로 생기는 정精을 쟁이는 곳이므로 오장의 활동이 왕성하면 신도 왕성해져서 후대를 만들도록 정기를 쏟을 수 있는 것입니다. 그런데 지금 오장이 다 쇠약해진 상태라면 근육과 뼈가 풀려 생식의 바탕이 다 말라버리게 됩니다. 그래서 머리카락과 살쩍이 희끗희끗해지고 몸음 무거우며 걸음걸이가 비척거려지면서 자녀를 가질 수 없게 되는 것입니다.

'황제내경黃帝內經' 카테고리의 다른 글

baidu백과에서 옮김-3  (0) 2016.04.26
baidu백과에서 옮김-2  (0) 2016.04.22
baidu백과에서 옮김-1  (0) 2016.04.21
1. 상고천진론上古天眞論-해설(미완)  (0) 2016.04.20
1상고천진론上古天眞論-1  (0) 2016.04.19